Netflix: alcuni utenti possono impostare la velocità di riproduzione

Netflix sta permettendo ad alcuni utenti di aumentare o diminuire la velocità di riproduzione come parte di un nuovo test in vista di un prossimo aggiornamento.

La società afferma che alcuni utenti avranno la possibilità di accelerare la riproduzione fino a 1,5 volte rispetto alla loro velocità normale. Oppure sarà possibile rallentarla di 0,5 volte. La modifica si è estesa a un numero selezionato di persone e potrebbe non arrivare mai. Ma ha suscitato la rabbia di attori e registi, che sostengono che questo cambiamento potrebbe rovinare l’esperienza di visione.

L’attore Aaron Paul ha suggerito che la funzionalità significherebbe che Netflix “prende completamente il controllo dell’arte di tutti gli altri e la distrugge“. Judd Apatow ha dichiarato che avrebbe chiamato tutti i registi e creatori di spettacoli sulla Terra per combatterti contro questa cosa. La protesta ha portato Netflix a pubblicare un post sul blog in cui ha difeso l’aggiornamento e ha chiarito che non c’era alcun piano per implementare la funzionalità a breve termine.

Netflix sta testando una funzionalità per accelerare o diminuire la velocità di riproduzione dei contenuti

“Quest’ultimo test ha generato una discreta quantità di feedback, sia a favore che contro”, ha scritto Keela Robison, vicepresidente del prodotto Netflix. “Date le domande sollevate, volevo condividere maggiori dettagli su ciò che sta accadendo”. 

Robison ha sottolineato che la funzione era limitata ai soli dispositivi mobile e ha suggerito che ciò era almeno in parte dovuto alla reazione di attori e registi. “In questo test siamo stati sensibili alle preoccupazioni dei creatori e non abbiamo incluso schermi più grandi, in particolare televisori”, ha scritto nel post del blog.

Ha anche detto che la funzione “è stata spesso richiesta dai membri“. Ha indicato esempi come persone che vogliono guardare di nuovo una scena o andare più lentamente perché guardano in una lingua straniera. Oltre a questi cambiamenti, Netflix ha sottolineato che la funzione corregge il tono dell’audio. E gli utenti devono selezionare la diversa velocità ogni volta che guardano, piuttosto che essere in grado di modificare la velocità su tutti i loro contenuti.

Al momento pochi servizi di streaming offrono la possibilità di accelerare o rallentare i contenuti, anche se YouTube ha da tempo l’opzione, così come molte altre app. I lettori di podcast, in particolare, di solito danno agli utenti la possibilità di cambiare la velocità di riproduzione. Una decisione che occasionalmente porta alle critiche da parte dei produttori.